求千千阙歌谐音歌词《千千阙歌》的原唱是日本超级巨星Kohji Makaino(近藤真彦)(《タ烧けの歌》)，经港台歌手数次翻唱，粤语、国语、闽南语版本皆有。阙是量词，是“首”的...
求千千阙歌谐音歌词
《千千阙歌》的原唱是日本超级巨星Kohji Makaino(近藤真彦)(《タ烧けの歌》)，经港台歌手数次翻唱，粤语、国语、闽南语版本皆有。阙是量词，是“首”的意思，又通“阙”，而千千阙歌里的“千千”就是泛指很多的意思，合起来解释就是许多首歌，在歌词里有“来日纵使千千阙歌，飘于远方我路上，来日纵使千千晚星，亮过今晚月亮，都洗不清今晚我所想，因不知哪天再共你唱”，这段话就是说，在以后的日子里，纵然会再听到许多首象今天这样的歌，纵然以后所有晚星都眩目过今晚的月亮，我也忘不掉今晚这段回忆，因为，离别后就不知哪天才有机会与你聚首。
梅艳芳戴假发演唱千千阙歌
千千阙歌是陈慧娴的，梅姐的叫《夕阳之歌》，都是根据日语歌曲改编。众明星一起合唱这首歌是”梅艳芳逝世十周年纪念演唱会“的结尾。
千千阙歌是翻唱么
是的没错，音乐是日语来的
《千千阙歌》这首歌词到底是什么意思
感谢邀请。
这首歌改编自日本歌手近藤真彦的歌曲《夕阳之歌》。也被梅艳芳翻唱为《夕阳之歌》、被李翊君翻唱为《风中的承诺》
日语歌词大意是这样的：
（没有挥手，心中道”再见“，离开这座肮脏不堪的城市）
（曾经痛恨这里的一切，没完结，却又为何感到痛）
（曾经的梦想，还没有实现。好孤独啊，好想有人来陪啊，想哭…）
（慢慢的高楼林立的城市，这一刻被晚霞映红）
（嘴里嘟哝着他妈的，在沥青路上蹭着步。啦啦啦，春夏秋）
（在这座城市，谁被欢迎？谁又被驱赶）
（第一次恋爱的你，不是说喜欢我的双眼吗？）
（紧握的拳头，每次挥空时，要说什么才是最珍贵的）
（斜射到我的脸颊上，是同那时一样的夕阳）
（即使是跪地祈求，也想得到爱，仅此而已。啦啦啦，春夏秋）
（为了不留下那胆小鬼的眼泪，仰头看着天，大步向前）
（摇晃着在高楼林立城市漫开，是同那时一样的夕阳）
（嘴里嘟哝着他妈的，在沥青路上蹭着步，啦啦啦，春夏秋）
（斜射到我的脸颊上，是同那时一样的夕阳）
（即使是跪地祈求，也想得到爱，仅此而已。啦啦啦，春夏秋）
《千千阙歌》讲述了陈慧娴临别在即，一切要讲的话也不知从哪里开始，唯有凭歌寄意，把几年以来所想所讲，以歌词的形式表达出来。
千千阙歌和夕阳之歌那个先出
《夕阳之歌》比较早。 1989年,梅艳芳推出《夕阳之歌》这一专辑，《千千阙歌也是是1989年推出的，只是时间稍晚一些
这两首歌对比，大家喜欢夕阳之歌会更多点。 只有所谓有个性的人会喜欢梅艳芳的《夕阳之歌》吧，梅艳芳那种唱调我一点也不喜欢，梅艳芳声线沙哑低沉，陈慧娴嗓音有如玻璃般百听不厌。说到歌词方面，陈少琪的《夕阳之歌》歌词写得比林振强的《千千阙歌》好,意境更高,但我更喜欢《千千阙歌》，是讲陈慧娴要暂别歌坛去美国读书了，写的很悲凉。
本文来自投稿，不代表星智号立场，如若转载，请注明出处：https://life.xzhi8.com/zhishi/202310-11368.html
评论列表（1条）
我是星智号的签约作者“爱芹小娘子”希望本篇文章《求千千阙歌谐音歌词 千千阙歌日语版》能对你有所帮助！