good good study day day up谁说的good good study day day up出自中国电影《美丽的大脚》，是片中农村少妇张美丽老师说的：“goo...
good good study day day up谁说的
good good study day day up
出自中国电影《美丽的大脚》，是片中农村少妇张美丽老师说的：“good good study，day day up”. 她想说好好学习，天天向上，但这样的中式英文既朴实又搞笑，后来成为流传的一句幽默用语。
《美丽的大脚》讲述了西部农村少妇张美丽的丈夫因无知犯罪，被毙了，孩子因病，夭折了。面临人生的苦难，张美丽悟出了一些道理，她把所有感情都寄在孩子们身上，请求村长，当上了“孩子王”。
day day up什么意思
day day up
英文发音： [dej dej 宲]
中文释义：日复一日;天天向上
例句：
Hope everybody can good good study, day day up, we welcome the new semester!
希望大家能好好学习，天天向上，我们共同迎接新的一学期！
词汇解析：
1、day
英文发音：[dej]
中文释义：n.一天;一日;白昼;白天;工作日;一天的活动时间
例句：
You've been working hard all day. You need a rest.
你累了一天，该休息了。
2、up
英文发音：[宲]
中文释义：adv.向(或在)较高位置;向上
例句：
He pushes his glasses up his nose with his pinkie.
他用小手指把眼镜向上推了推。
扩展资料
day day up的近义词：
1、make progress every day
英文发音：[mejk 萷rY姩纑es 萫vri dej]
中文释义：天天向上
例句：
And I hope you can make progress every day.
我也祝你天天向上！
2、Study hard and make progress every day
英文发音：[萻t宒i hɑ衐 Ynd mejk 萷rY姩纑es 萫vri dej]
中文释义：好好学习天天向上;天天向上;好好学习 天天向上;好好学习,天天向上
例句：
For parents, the best gift we can give is to study hard and make progress every day.
对于父母来说，我们能给予的最好的礼物就是好好学习，天天向上。
daydayup前一句
Daydayup的前一句是GoodgoodStudy。翻译成中文就是好好学习天天向上。其实这纯属是中国式的英语。虽然说很容易学会而且还很容易上口，但却是很误事的，而且意思和内涵也是不对的。正确的英语翻译好好学习天天向上应该是：Study Hard And Make Progress Every Day。
本文来自投稿，不代表星智号立场，如若转载，请注明出处：https://life.xzhi8.com/zhishi/202309-1645.html
评论列表（1条）
我是星智号的签约作者“笑曼少女”希望本篇文章《good good study day day up谁说的 goodgoodstudydaydayup》能对你有所帮助！